Ведьмак оказался еще лучше, чем я могла предполагать. Особенно приятно было обнаружить, что впечатление о персонажах, - в целом негативное - которое я составила из разрозненных о них сведениях имеет мало соответствий с книжной действительностью. К примеру, мне сильно приглянулась Йеннифэр (я еще больше стала сожалеть об ее отсутствии в игре). Возможно решающую роль сыграл тот факт, что пан Анджей часто помещал ее в весьма курьезные ситуации, тем самым несколько разбавляя серьезный, трагический образ. Так же мне нравится, что она довольно гармоничная и самодостаточная личность, поэтому однозначно судить о том, что в ней превалирует - достоинства или недостатки - довольно трудная задача, из-за чего ее становится невозможно воспринимать однобоко. Т.е. возможно, но от большой лени и желания навесить ярлык. Но это зло. Чувствуется, что пан Анджей писал ее с любовью, но не без прагматизма, избегая крайностей, но не лишая особого, только ей присущего шарма. Не знаю, насколько трудно мужчине-автору создавать женский персонаж, но у пана Анджея Йеннифэр вышла женщиной примечательной, очень непростой - она гордая и властная, несчастная и влюбленная, циничная и способная на самопожертвование. Абсолютно не возникало ощущения, что она введена в текст только ради обязательного придатка к классическому образу главного героя. Сильный и цельный персонаж получился.
Не знаю, как Йеннифэр себя покажет в других книгах, но пока она вызывает у меня только незамутненное восхищение.